MUERDE Y RETROCEDE (BITE BACK)
Por Rod Coronado
Y si no se te parte el corazón al saber lo que
le están haciendo al mundo que amamos, siento lástima por ti, quizás
ya no estés vivx. Pero si la muerte del planeta que amamos te hace
llorar, entonces coge esas lágrimas y conviértelas en acción. La
tierra no nos da lo que necesitamos para vivir simplemente para que
sobrevivamos, nos da su energía para que podamos luchar.
Hace once años estuve en el mayor laboratorio de
investigación peletera, en la universidad estatal de Oregón. No
estaba ahí para encadenarme y mucho menos para hacer una petición.
Mis guerrerxs y yo estábamos ahí para quemar el edificio hasta
convertirlo en cenizas. Durante el año y medio anterior había
visitado granjas por todo el país recabando información sobre las
condiciones en que estaban los visones, zorros, linces, gatos
salvajes y chinchillas, y sobre una industria que lleva haciendo una
guerra genocida contra la vida salvaje desde hace más de 400 años.
Las llamas que salieron del edificio aquella
noche marcaron la vuelta del ALF a una estrategia de guerra de
guerrillas. Llamamos a la campaña operación Bite Back (es una forma
de ataque de algunos animales en la que muerden y retroceden).
Por primera vez en la historia de las granjas
peleteras americanas los animales que estaban ahí encerrados
esperando la muerte, tenían una esperanza.
Durante los siguientes 16 meses mis guerreros y
yo atacamos con éxito cuatro laboratorios de investigación para
granjas peleteras, una granja de pieles y una cooperativa de
criadores de piel. Además se intentó atacar sin éxito cuatro granjas
de pieles de Oregón, Utah y Montana.
La operación Bite Back no pretendía conseguir
reformas o mejorar las condiciones, pretendía destruir toda una
industria cuya existencia depende del encarcelamiento, domesticación
y tortura de la vida salvaje. Igualmente cuando nos llamamos
defensorxs de la liberación animal y de la Tierra deberíamos darnos
cuenta de que no podemos trabajar desde dentro del sistema. La
Tierra y los animales ya han sido representados por bienestaristas
(gente que lucha por que las condiciones de explotación de los
animales sean lo menos dolorosas posibles, pero no critican que sean
asesinados sin dolor) y moderados demasiado tiempo. Lo que el mundo
necesita ahora son guerrerxs. Mujeres y hombres valientes preparadxs
para morder en defensa de la Tierra y de sus habitantes oprimidos.
Tú, que lees esto, eres parte de una generación en la que tienes que
elegir entre hacer lo necesario para preservar todas las formas de
vida en la Tierra o fracasar con tu responsabilidad ante las
generaciones futuras. No hay un punto intermedio, o eres parte de
los problemas de la Tierra o eres su defensor.
No somos un grupo de protesta. No pedimos nada al
sistema y a quienes han construido su poder y riqueza sobre la
sangre y los huesos de nuestros hermanos animales y nuestra madre
Tierra. Solo hay una respuesta ante esa actitud homicida y genocida,
la acción directa que destruya la estabilidad económica de la
industria que amenaza todo el planeta. No negociaremos con
terroristas ni pagaremos el rescate los secuestradores.
La sociedad nos ha llevado por el mal camino
suficiente tiempo. La civilización que trata toda forma de vida como
mercancía convierte a cada ser vivo en un posible objetivo; y a no
ser que la gente se levante ahora, nuestra descendencia vivirá y
morirá en un mundo dirigido por la avaricia y la violencia. Pero
antes de que empieces a pensar temerariamente en atacar a un opresor
militarmente superior, recordémonos por qué estamos luchando, en
lugar de contra qué.
La victoria no es algo que debamos conseguir en
un futuro lejano, es algo que debemos lograr día a día. Como
guerrerxs elegimos el camino de la Tierra. Nuestra energía no viene
de nuestro oponente sistema opresor, sino del planeta que
defendemos.
Nuestra energía viene del viento, agua y fuego.
Nuestra creencia en un mundo en el que estemos relacionados con los
animales es algo por lo que muchxs han luchado y muerto; y te
aseguro que las cosas han estado mucho peor. Nunca debemos pensar
que nuestros sacrificios son en vano. El estar preparadxs para
sacrificar nuestros privilegios y comodidades es lo primero que
necesitamos para evolucionar hasta el/la guerrerx que debemos ser.
Sólo cuando demostremos nuestro amor hacia la
Tierra y hacia los animales con acciones sinceras, podremos
descubrir el bonito mundo del guerrerx de acción directa. Ha llegado
otra vez el momento de Bite Back. Nelson Mandela dijo .es el
opresor, no el oprimido quien determina los métodos de nuestra
resistencia. Igualmente, cuando lxs enemigxs de la Tierra y los
animales responden a la desobediencia civil no violenta con fuerza
excesiva y violencia, no nos dejan otra alternativa que buscar una
forma de lucha más efectiva. Y si no se te parte el corazón al saber
lo que le están haciendo al mundo que amamos, siento lástima por ti,
quizás ya no estés vivx. Pero si la muerte del planeta que amamos te
hace llorar, entonces coge esas lágrimas y conviértelas en acción.
La tierra no nos da lo que necesitamos para vivir simplemente para
que sobrevivamos, nos da su energía para que podamos luchar.
Ahora sal ahí fuera y haz algo de lo que tus
ancestros y descendientes estarían orgullosos.